#27 - Avènement des séries à l’indienne, lettre d’amour à Yash Chopra sur Netflix, Aditi Rao Hydari est la reine de nos cœurs…
lundi 20 février 2023
Namaskar, Vanakkam, Namaskaram, Sat Sri Akal, Nomoshkar, Namaste le cinéma !
Asmae Benmansour-Ammour : Nous sommes le lundi 20 février 2023, bon anniversaire Maman ! Et voici les actualités du grand et du petit écran indien, décryptées en exclusivité par Bolly&Co…
Salut Elodie, comment va ?
Elodie Hamidovic : Coucou Asmae ! Très bien, et toi ?
Asmae Benmansour-Ammour : Écoute, je te gratifie de mon timbre éclaté pour ce nouvel épisode de notre podcast sous le signe de l’ASMR, manifestement !
Elodie Hamidovic : Alors ne perdons pas une seconde de plus et place au sujet d’actualité de la semaine ! C’est parti !
Asmae Benmansour-Ammour : Comme tu le sais, la série Farzi, avec Shahid Kapoor et Vijay Sethupathi dans les rôles principaux, est sortie sur Prime Video le 10 février dernier. Le programme s’inscrit d’ailleurs dans le même univers fictif que The Family Man, autre série de la plateforme dans laquelle figurent Manoj Bajpayee et Samantha Ruth Prabhu.
Elodie Hamidovic : Oui Asmae, je sais à quel point tu es heureuse de retrouver ton cher et tendre Shahid…
Asmae Benmansour-Ammour : J’espère que mon mari n’écoutera pas ce podcast ! En tout cas, le succès de Farzi est énorme, d’autant que Prime Video a vraiment misé dessus à échelle internationale. Pour preuve, le programme est à la fois parfaitement sous-titré en français mais dispose également d’un doublage plutôt réussi dans la langue de Molière. Mais là où je souhaite surtout en venir, au-delà de vous recommander chaudement Farzi, c’est la multiplication des projets sériels indiens saisissants depuis quelques années.
Elodie Hamidovic : Oui, j’y ai d’ailleurs consacré un article disponible sur notre site, histoire que vous sachiez à quoi vous attendre cette année. Et va y avoir du lourd !
Asmae Benmansour-Ammour : Exact ! Et figure-toi que cet article a été une révélation pour moi !
Elodie Hamidovic : Ah bon ? Et en quoi ai-je éclairé ta lanterne, Asmae ?
Asmae Benmansour-Ammour : Eh bien, Elodie, je me suis demandée à quoi on pouvait attribuer l’émergence de tels projets, et dans quel contexte ils s'inscrivaient ? Alors, dans un premier temps, vous n’êtes pas sans savoir, chers auditeurs, que nous avons vécu une crise sanitaire mondiale, qui a notamment généré la fermeture des salles de cinéma partout à travers le globe. Les créateurs de fiction n’ont donc pas eu d’autre choix que de se renouveler et se sont notamment dirigés vers de nouveaux formats.
Elodie Hamidovic : On a donc eu droit à de plus en plus de séries ambitieuses, comme Le Seigneur de Bombay, Mirzapur ou encore Scam 1992.
Asmae Benmansour-Ammour : Et là où on était plutôt habituées aux soap operas locaux dont la qualité était franchement douteuse, les réalisateurs de cinéma ont commencé à investir ce format afin de proposer des histoires nouvelles, et surtout une esthétique bien plus poussée et innovante. Ainsi, depuis 2019 et la sortie de la série Made In Heaven, on a droit à des programmes qui tentent de rivaliser avec la production télévisuelle occidentale. Et Farzi vient contribuer à ce nouveau marché avec beaucoup de savoir-faire !
Elodie Hamidovic : Et croyez-moi, d’autres shows ultra prometteurs suivront !
Asmae Benmansour-Ammour : En parlant de choses prometteuses, qu’est-ce qui est sorti en salles et en streaming ces derniers jours, et ce pour notre plus grande joie ?
Elodie Hamidovic : Au cinéma, retrouvez notre cher Dhanush dans Vaathi, film d’action distribué par Friday Entertainment depuis le 17 février.
Asmae Benmansour-Ammour : Et en ce qui me concerne, je suis toujours ravie de revoir cet acteur sur grand écran !
Elodie Hamidovic : En SVOD, découvrez le documentaire en 4 parties The Romantics - Dynastie Bollywood, qui revient de manière fascinante sur l’histoire de la maison de production Yash Raj Films. Et c’est sur Netflix depuis le 14 février !
Asmae Benmansour-Ammour : On a binge-watché ça avec mon mari et franchement, c’était hyper prenant !
Elodie Hamidovic : Enfin, visionnez sur ZEE5 Lost, sorti le 16 février avec l’actrice Yami Gautam en tête d’affiche !
Asmae Benmansour-Ammour : Et ta critique du film est d’ores et déjà en ligne sur bollyandco.fr
Elodie Hamidovic : Justement, c’est l’heure de parler d’un projet à venir qui a attiré notre attention.
Asmae Benmansour-Ammour : Et là, va y avoir baston parce qu’on a deux projets, un pour chacune de nous, et dont nous avons vraiment très envie de parler dans cet épisode.
Elodie Hamidovic : En effet, mais comment choisir ?
Asmae Benmansour-Ammour : Eh bien on va tout simplement pas le faire ! Parce qu’en y regardant de plus près, les deux annonces qui nous intéressent se regroupent plutôt bien.
Elodie Hamidovic : Ah bon ? Du coup, tu commences ?
Asmae Benmansour-Ammour : Volontiers ! J’ai pris connaissance de la série Netflix à venir Heeramandi, avec un casting féminin dantesque. Je cite : Richa Chadha, Sanjeeda Shaikh, Manisha Koirala, Sharmin Segal, Sonakshi Sinha et Aditi Rao Hydari.
Elodie Hamidovic : Ah, ça y est… Je vois le lien !
Asmae Benmansour-Ammour : Il s’agira d’une série contextualisée au 17ème siècle dans la ville de Lahore, où était situé un bordel au sein duquel exerçaient de nombreuses courtisanes. Ce projet signe d’ailleurs les retrouvailles entre le réalisateur Sanjay Leela Bhansali et deux actrices : Manisha Koirala qu’il a dirigé dans son premier film Khamoshi - The Musical en 1996 et bien sûr, Aditi, qui incarnait l’inoubliable Mehrunisa dans Padmaavat en 2018.
Elodie Hamidovic : Ça m'a l’air très tentant, mais le tournage venant à peine de commencer, il va falloir être patiente. Et pour apaiser l’attente, j’ai quelque chose à nous mettre sous la dent !
Asmae Benmansour-Ammour : Ouh… Je suis toute ouïe !
Elodie Hamidovic : Aditi Rao Hydari semble s’imposer comme l’incarnation de la beauté ancestrale puisqu’elle sera également à la distribution de Taj - Divided By Blood, une série historique dans laquelle la comédienne donnera notamment la réplique à Naseeruddin Shah, Dharmendra, Rahul Bose, Sandhya Mridul ou encore Aashim Gulati.
Asmae Benmansour-Ammour : Oh, très intéressant !
Elodie Hamidovic : Et comme j’ai un disque dur d’environ un million de tera à la place du cerveau, je me suis souvenue que j’étais tombée en 2020 sur une annonce de casting qui semble se rapprocher du titre du show précité, qui sera diffusé sur la plateforme ZEE5. L'histoire qui nous est présentée dans le casting call ? Une danseuse est vendue par un marchand de Lahore à Akbar, un jeune conquérant. Et là, je suis intriguée ! Mon enquête se poursuit sur le site de cinestaan, où je découvre que le projet sera réalisé par Ron Scalpello, un cinéaste britannique dont on se demande clairement comment il est arrivé là !
Asmae Benmansour-Ammour : J’avoue, ça a l'air tellement cool ! Et on a d’autres images ?
Elodie Hamidovic : Mieux, une bande-annonce ! Et pour le coup, je suis plus mesurée.
Asmae Benmansour-Ammour : Pourquoi ? Ça a l’air nul ?
Elodie Hamidovic : Non, du tout ! Mais on ne voit que trop peu Aditi. Et au visionnage, on nous vend davantage une lutte fratricide pour le trône dans laquelle Anarkali, incarnée par l’actrice, est surtout instrumentalisée.
Asmae Benmansour-Ammour : En espérant que la série donne plus de place à ses personnages féminins, notamment à Aditi, qu’on adore !
Elodie Hamidovic : Et c’est tout pour aujourd’hui, merci de nous avoir écouté.
Asmae Benmansour-Ammour : C’est sur la mélodie de “Kudiyee Ni Teri” du film Selfiee que l’on se quitte. L’occasion pour moi de rappeler à ce bon vieil Akshay Kumar qu’il n’a ni l’âge ni le physique pour se balader torse nu, ni même de se frotter à une comédienne qui a 25 ans de moins que lui, ici la pauvre Mrunal Thakur, à laquelle je conseillerais vivement de porter plainte pour harcèlement sexuel ! Voilà, bonne journée…
Elodie Hamidovic : Si vous aimez Namaste, le cinéma, n'hésitez pas à nous soutenir en partageant massivement le podcast autour de vous.
Asmae Benmansour-Ammour : Et si vous avez des suggestions à nous faire ou des messages à nous transmettre, vous pouvez nous contacter par mail ou sur Bollyandco.fr
Elodie Hamidovic : Nous serons ravies de vous lire ! On se retrouve lundi prochain avec plus d’infos, bonne semaine à tous !
Asmae Benmansour-Ammour : Et surtout n’oubliez pas : Namaste, le cinéma !
Crédits :
Hosts : Elodie Hamidovic & Asmae Benmansour-Ammour
Texte : Elodie Hamidovic & Asmae Benmansour-Ammour
Retranscription : Asmae Benmansour-Ammour
Design : Elodie Hamidovic
Montage et mixage son : Elodie Hamidovic