Où regarder les films indiens récompensés aux Bolly&Co Awards 2024 ?
20 novembre 2024
Voici où regarder les films récompensés par les Bolly&Co Awards 2024…
Attention : Si le film est noté comme étant indisponible en France, cela signifie que même avec un compte et un forfait, le film ne sera pas accessible sur la plateforme. Si un film est sorti au cinéma, il se peut que Netflix France ou Prime Video en bloquent l’accès jusqu’à ce qu’ils soient en droit de le diffuser pour le public français. Aussi, Disney+Hotstar est uniquement accessible en Inde. Un compte Disney+ ne vous donnera pas accès à ces films. Petite astuce pour les films en VOSTA sur Netflix : changer dans vos paramètres de préférences votre langue pour l’anglais.
Meilleure Chanteuse selon Elodie : Neeti Mohan
“Chal Tere Ishq Mein” de Gadar 2
Disponible sur Zee5 (vosta)
“C’est super agréable et en même temps très tragique à écouter. Je trouve ça toujours très astucieux quand on utilise une chanson pour prévenir ce qui va arriver dans le film.” (Elodie)
Meilleure Chanteuse selon Asmae : Deepthi Suresh
“Aararaari Raaro” de Jawan
Sorti au cinéma en France - Netflix (vostfr) - indisponible en France
“J’ai été bouleversée. Je ne connais pas Deepthi Suresh, qui fait des merveilles sur ce titre. Je voulais consacrer cette première place à mes meilleures larmes de l’année 2023.” (Asmae, concernant la meilleure chanteuse)
Meilleur second rôle féminin selon Asmae : Deepika Padukone dans Jawan
“L’impact de cette apparition spéciale qui aurait dû être anecdotique, mais qui au final te prend, te cueille… C’est la numéro 1 pour moi.” (Asmae, concernant le meilleur second rôle féminin)
Meilleur Chanteur selon Asmae : Arijit Singh
“Le Aaunga” de Satyaprem Ki Katha
Sorti au cinéma en France - Prime video (vosta) - Indisponible en France
“Je suis sortie du cinéma en envoyant un message à Elodie et en lui disant : j’ai entendu la meilleure chanson de l’année. En plus, ça fait un moment que je n’avais pas récompensé Arijit Singh. Vraiment mon numéro 1 en 2023 !” (Asmae)
Meilleur Chanteur selon Elodie : Savera Mehta
"Teri Yeh Baatein" de Connexion perdue (Kho Gaye Hum Kahan)
Disponible sur Netflix (vostfr)
“Ce gars a quelque chose. Et je trouve que c’est pour moi la nouvelle révélation de ces dernières années et qu’il va proposer des choses complètement différentes à l’avenir. Le travail de Savera dans le cadre du duo Oaff-Savera est d’amener une musique contemporaine qui se fait rare au cinéma hindi. J’ai tellement envie de les entendre dans le cadre d’une comédie musicale !” (Elodie)
Meilleure Bande-Originale selon Asmae et Elodie : Tu Jhoothi Main Makkaar, par Pritam
Disponible sur Netflix (vostfr)
“C’est un album de folie. Toutes les chansons sont excellentes. Tout fonctionne, s’écoute et se ré-écoute.” (Elodie) “Cet album est un délice. C’est grave mérité.” (Asmae)
Meilleur espoir féminin selon Asmae et Elodie : Alizeh Agnihotri pour Farrey
Disponible sur Zee5 (vosta)
“Elle a un vrai potentiel et malgré un rôle complexe, elle ne se casse pas la gueule.” (Elodie) “C’est une népo-kid indubitablement, mais elle a quelque chose. Elle a une présence assez dingue.” (Asmae)
Meilleur espoir masculin selon Asmae : Vedang Raina pour The Archies
Disponible sur Netflix (vostfr)
“Pour moi, il y a du Ranveer Singh chez ce garçon. Il se passe un truc à l’écran, ils deviennent tous transparents quand il est là.” (Asmae)
Meilleur espoir masculin selon Elodie : Zahan Kapoor pour Faraaz
Disponible sur Netflix (vosta)
“Même dans ce rôle un peu en retrait, je trouve que Zahan a fait quelque chose de chouette. Il y a un truc dans son expressivité qui montre tout le potentiel qu’il y a chez lui.” (Elodie)
Meilleur second rôle féminin selon Elodie : Monika Panwar pour Les Carrefours de la vie
Disponible sur Prime Video (vostfr)
“Cela aurait pu être tellement cliché, mais elle en fait quelque chose de bluffant de justesse. Elle est très très bien.” (Elodie)
Meilleur second rôle masculin selon Asmae : Vicky Kaushal pour Dunki
Sorti au cinéma en France - Netflix (vostfr) - indisponible en France
“Il y a des choses qui m’ont déçue dans le film, mais pas Vicky Kaushal. Il apparaît 20 minutes et il m’a eu.” (Asmae)
Meilleur second rôle masculin selon Elodie : Jaideep Ahlawat pour Jaane Jaan
Disponible sur Netflix (vostfr)
“Il montre toute l'étendue de son talent quand au fur et à mesure du film, tu te rends compte que c’est le personnage le plus intéressant ! Dans ce film, Jaideep est une vraie révélation.” (Elodie)
Meilleure actrice selon Asmae et Elodie : Shefali Shah pour Three of Us
Disponible sur Netflix (vosta)
“Comment ne pas donner ce prix à Shefali Shah ? Je ne l’avais pas encore vue aussi vulnérable.” (Elodie) “La meilleure prestation féminine de l’année. Elle est exceptionnelle.” (Asmae)
Meilleur cinéaste selon Elodie : Yashwardhan Mishra pour Kathal - Des fruits mal défendus
Disponible sur Netflix (vostfr)
“Je voulais récompenser quelqu’un dont c’était le premier film et je trouve que visuellement, il y a là une proposition de malade. C’est toujours très pop, très chaleureux et c’est un premier film tellement abouti et intelligent.” (Elodie)
Meilleur acteur selon Asmae et Elodie : Vikrant Massey pour 12th Fail
Meilleur cinéaste selon Asmae : Vidhu Vinod Chopra pour 12th Fail
Meilleur film selon Asmae et Elodie : 12th Fail
Disponible sur Netflix (vostfr)
“C’est un immense acteur et la première place lui revient naturellement, car il est extraordinaire dans ce biopic.” (Asmae, concernant la prestation de Vikrant Massey) “Ce qui est génial, c’est comment le film capture le Delhi vivant, inondé de visages et ça ajoute encore plus de poids au parcours du personnage. C’est un excellent travail de la part de Vidhu Vinod Chopra.” (Elodie, concernant le film) “C’est un petit bijou, c’est le meilleur film de l’année. C’est probablement le film le plus abouti du cinéaste. Le film d’ascension, c’est du déjà-vu, mais la manière dont il aborde cette histoire est tellement authentique.” (Asmae, concernant le film)
Cinéma Grand Sud
Meilleur Chanteur Grand Sud selon Asmae : Vijay
“Naa Ready” de Leo (tamoul)
Sorti au cinéma en France - Netflix (vosta) - indisponible en France
“Je suis désolée, mais là ! Sur ce titre, je suis un fan du Thalapathy. A un moment donné, il faut rendre les armes et dire désolé, tiens Vijay, voici ta couronne.” (Asmae)
Meilleure Bande-Originale Grand Sud selon Elodie : Charan Raj pour Sapta Sagaradaache Ello - Side A & Side B
Meilleur chanteur Grand Sud selon Elodie : Kapil Kapilan
« Sapta Sagaradaache Ello » de Sapta Sagaradaache Ello, Side A.
Quelque part au-delà des sept mers, disponible sur Prime Vidéo (vosta)
“Il donne tout. Jusqu’à la fin de la chanson, où tu as la sensation qu’il perd toute énergie comme le héros du film. Bref, il y a un parallèle fascinant musicalement parlant et je pense que c’est un chanteur que je vais suivre de près en 2024, parce que quelle année pour lui !” (Elodie, concernant Kapil Kapilan)
Meilleur Second Rôle Féminin Grand Sud selon Elodie : Anaswara Rajan pour Neru (malayalam)
Disponible sur Disney+Hotstar - indisponible en France
“Ce que fait Anaswara à son jeune âge est extraordinaire. C’est incroyablement juste, et c’est clairement quelqu’un qu’il faut suivre de près.” (Elodie)
Meilleur Second Rôle Masculin Grand Sud selon Asmae : Fahadh Faasil pour Maamannan (tamoul)
Disponbile sur Netflix (vosta)
“Il joue le bad guy de l’histoire et il est tellement bon parce qu’il n’a aucune limite ! Et c’est ce que j’adore chez cet acteur, parce qu’il y va à fond. Franchement, il m’a dégouté tellement il est fort.” (Asmae)
Meilleur Second Rôle Masculin Grand Sud selon Elodie : Prithviraj pour Salaar (télougou)
Sorti au cinéma en France - Netflix (vosta) - indisponible en France
“Je trouve que même en étant à ce point limité par l’histoire, et même si on sait que la suite sera plus complexe, il arrive à prendre la caméra. À convaincre. Il a un charisme qui est déstabilisant. Et quelque part, malgré le déséquilibre évident entre les deux acteurs, ça fonctionne grâce à Prithviraj.” (Elodie)
Meilleur Acteur Grand Sud selon Asmae et Elodie : Siddharth pour Chittha (tamoul)
Sorti au cinéma en France - Disney + Hotstar - indisponible en France
“Chittha est bouleversant et Siddharth est incroyable dans ce film. Il a laissé une empreinte dans mon cœur cette année.” (Asmae) “Son personnage a des défauts majeurs, il est imparfait et fait des erreurs. Mais c’est ce qui le rend authentique et humain et ce que Siddharth apporte à ce personnage, c’est nouveau dans sa carrière.” (Elodie)
Meilleur Cinéaste Grand Sud selon Elodie : Mani Ratnam pour Ponniyin Selvan, part 2 (tamoul)
Meilleure Actrice Grand Sud selon Asmae et Elodie : Aishwarya Rai Bachchan
Meilleure Bande-Originale selon Asmae : A.R. Rahman
Meilleure Chanteuse Grand Sud selon Elodie : Shakthisree Gopalan
« Aga Naga » du film Ponniyin Selvan, part 2 (tamoul)
Sorti au cinéma en France - Prime Vidéo (vosta) - indisponible en France
“Le premier film n’était qu’une introduction à ce qu’elle nous a préparé pour la suite. Et en plus, il y a un double rôle avec un effet miroir. Bref, elle est incroyable.” (Asmae, concernant Aishwarya Rai Bachchan) “Qu’est-ce qu’on peut dire à part : wow ? C’est une masterclass. C’est LA prestation de l’année 2023.” (Elodie, concernant Aishwarya Rai Bachchan) “On peut juste redire tout ce qu’on a dit l’année dernière sur ce film. Ça ne ressemble à rien d’autre dans le genre épique. C’est du Mani Ratnam tout craché et la nouvelle dimension de cette suite amène quelque chose d’encore plus impressionnant.” (Asmae, concernant Mani Ratnam)
Meilleur Film Grand Sud selon Asmae et Elodie : Jigarthanda Double X par Karthik Subbaraj (tamoul)
Meilleur Réalisateur Grand Sud selon Asmae : Karthik Subbaraj
Meilleur Second Rôle Féminin Grand Sud selon Asmae : Nimisha Sajayan
Meilleure Chanteuse Grand Sud selon Asmae : Dhee
“Maamadura” de Jigarthanda Double X(tamoul)
Sorti au cinéma en France - Netflix (vosta) - indisponible en France
“Elle vole la vedette à chaque fois qu’elle est à l’écran.” (Elodie, concernant Nimisha Sajayan) “J’ai été impressionnée par l’écriture de ce personnage. Quelle interprétation ! Elle est formidable, c’est une actrice à suivre.” (Asmae, concernant Nimisha Sajayan) “Une véritable expérience de cinéma. Ce qui est chouette avec ce film, c’est sa portée universelle.” (Elodie, concernant le film) “Le meilleur film de l’année, sans aucun doute. Pas de débat.” (Asmae, concernant le film)